Dear all,
Chúng tôi xin thông báo tạm dừng chương trình Dịch bài từ tạp chí MSDN magazine và nhận quà (với nội dung cụ thể bên dưới) từ ngày 4/2/2010.
Chúng tôi xin cảm ơn tất cả các bạn đã nhiệt tình tham gia và ủng hộ chương trình trong suốt thời gian qua.
Thay mặt BQT diễn đàn msdnvietnam,
Trân trọng,
-----------------------
Ban quản trị msdnvietnam.net xin vui mừng thông báo:
Với mục đích khuyến khích các thành viên tham gia nghiên cứu và dịch bài, từ ngày 27 tháng 8 năm 2009, chúng tôi sẽ gửi tặng một số món quà tới những thành viên tích cực nhất. Cụ thể như sau:
- 5 bạn có nhiều bài viết nhất tại forum trong thời gian từ ngày 27/8/2009 tới ngày 13/09/2009 sẽ nhận được một món quà là 1 mouse - pad hoặc một chiếc ô có in logo của Microsoft.
- Với mỗi bài dịch từ nguồn MSDN magazine :http://msdn.microsoft.com/en-us/magazine/default.aspx bạn sẽ được nhận một chiếc áo phông Microsoft. (Note:Bạn có thể tùy chọn bài dịch nhưng để tránh trùng lặp, khi quyết định dịch bài nào, các bạn vui lòng liên hệ trước với chúng tôi.) Chương trình dịch bài nhận quà tặng không quy định hạn thời gian cho tới khi chúng tôi thông báo dừng. Các bạn cứ tiếp tục đăng kí dịch bài nhé!
Thông tin chi tiết vui lòng liên hệ:
Ms Giang Email: v-ginguy@microsoft.com Mobile: 0936 28 58 98
Thanks and regards,
---------------------------
1. Vũ Hải Sơn. Link bài dịch tại forum: http://msdnvietnam.net/forums/t/1236.aspx
2. Nguyễn Việt Hà. - http://msdnvietnam.net/forums/p/1283/2009.aspx#2009
- http://msdnvietnam.net/forums/p/1289/2026.aspx#2026
- http://msdnvietnam.net/forums/p/1324/2070.aspx#2070
- http://msdnvietnam.net/forums/t/1299.aspx
- http://msdnvietnam.net/forums/p/1329/2116.aspx#2116
- http://msdnvietnam.net/forums/p/1333/2128.aspx#2128
- http://msdnvietnam.net/forums/p/1332/2127.aspx#2127
- http://msdnvietnam.net/forums/p/1331/2126.aspx#2126
- http://msdnvietnam.net/forums/p/1336/2139..aspx#2139
3. Đỗ Văn Hiệp . Link bài dịch tại forum: - http://msdnvietnam.net/forums/p/1288/2029.aspx#2029
- http://msdnvietnam.net/forums/p/1288/2029.aspx#2029
4. Nguyễn Phụ Huy. - http://msdnvietnam.net/forums/t/1350.aspx
5. Bùi Đình Huấn - http://msdnvietnam.net/forums/p/1337/2182.aspx#2182
6. Nguyên Anh - http://msdnvietnam.net/forums/p/1387/2651.aspx#2651
7. Trần Nguyễn Đức Huy - http://msdnvietnam.net/forums/t/1421.aspx
- http://msdnvietnam.net/forums/p/1424/3765.aspx#3765
8. Lê Chân Thiện Tâm - http://msdnvietnam.net/forums/t/1423.aspx
Bài dịch có hạn chế thời gian không ạ?
Em rất muốn tham gia dịch bài ở MSDN nhưng mà em là SV nên không có tài khoản Microsoft Outlook web access giờ phải làm thế nào bây giờ ạ?
@Mrkean: không giới hạn thời gian bạn ạ. Chỉ cần bạn dịch và post tại forum của msdnvietnam.net thì bạn sẽ nhận được quà tặng từ ban quản trị. Bạn vào web trên chọn một bài viết bất kì đâu cần MS Outlook web access account đâu nhỉ?
Vâng ạ. Vì lúc đầu em click luôn vào đường link trong bài biết giới thiệu về chương trình này nên nó ra trang Outlook web access. Hiện tại em đang tìm 1 bài viết mà em có thể dịch được.
Hi,
Cái này hay à nha :D Em đăng ký tham gia luôn ^^
My Blog: http://yoyo.fibovietnam.net
My WebSite: http://www.10th01.com
Sơn cứ bắt đầu nhé!
Trang chủ của MSDN Magazine:
http://msdn.microsoft.com/en-us/magazine/default.aspx
Cho mình hỏi là có thể dịch bất cứ bài nào và post lên Forum MSDN Vietnam cũng được phải không?, khi nào thì hết hạn và đăng kí bài dịch như thế nào?
Thời gian từ 27/8/2009 tới ngày 13/09/2009. Bạn gửi email cho Ms Giang: v-ginguy@microsoft.com . Bên trên nói rất rõ rồi mà.
Xin chúc mừng bạn Vũ Hải Sơn dã trở thành người đầu tiên được nhận quà từ BQT forum msdnvietnam.net. Các bạn có thể tham khảo bài dịch của Sơn tại: http://msdnvietnam.net/forums/t/1236.aspx
Cảm ơn Sơn đã nhiệt tình tham gia chương trình. Mình đã gửi quà đi.
Em cũng đang dịch bài Đa điểm chạm trong Windows 7 nhưng mà chậm chân rùi. :((
Mr Kean cũng như các bạn khác lưu ý giúp mình, trước khi chọn bài nào các bạn email cho mình trước, tránh trường hợp trùng lặp, mất công của các bạn.
Nhiều bạn cũng có ý kiến quà tặng (một chiếc áo phông) là hơi nhỏ so với công sức các bạn bỏ ra để dịch một bài công nghệ. Nhưng mong các bạn hiểu rõ mục đích của chương trình nhằm khuyến khích các bạn sinh viên công nghệ/ lập trình viên nghiên cứu, tìm hiểu những vấn đề công nghệ mới đồng thời rèn luyện nâng cao tiếng Anh chuyên ngành. Chính vì vậy chúng tôi không giới hạn bài báo các bạn lựa chọn, độ dài bài dịch. Các bạn thấy hứng thú với vấn đề gì thì nên bắt tay làm việc cùng nó. Chiếc áo chỉ là một món quà kì niệm không mang tính chất "trả công" :D!
Đúng rồi, chịu khó dịch để học hỏi thêm tiếng anh chuyên ngành và đóng góp chút ít cho cộng động ;)
Mình đồng ý với bạn.
EMAIL: NHABIENDICH@YAHOO.COM | | PHIENDICHVIEN@YAHOO.COM
